Nos tornaram mais fortes, mais rápidos e melhores.
Ucinili su nas jacim, bržim, boljim.
Nós estamos nos dirigindo para os maiores e melhores dias de piratas já vistos.
Mi idemo prema najvecim i najboljim danima gusarstva ikad.
Precisamos de menos homens, e melhores.
Treba nam nekoliko ljudi, i boljih.
Então visite RECALL, onde pode comprar a recordação de umas férias de sonho, mais baratas e melhores do que a realidade.
Doðite u Rekall lncorporated... gde možete kupiti seæanje na vaše idealno letovanje... jeftinije, sigurnije i bolje nego pravo.
Pensa que vindo pra cá, vai conhecer pessoas que são... mais espertas e sãs... e melhores.
Mislio si da æeš, ako se ovde upišeš, upoznati ljude koji su... pametniji, ozbiljniji... i bolji.
Ele suficientemente graduado para coisa maiores e melhores.
Izrasao je u veèe i bolje stvari.
Somos menores e melhores do que chipanzés, maiores e piores do que gorilas.
Manji smo i bolji od šimpanza ali smo veæi i lošiji od gorila.
E melhores amigas durante a faculdade.
I najbolje prijateljice cijelu drugu godinu.
Creio que o Novo México... pode criar mais e melhores empregos.
Mislim da New Mexico ima velike moguænosti za dobar posao za više poslova. Imate taj divni...
Esperava que ela fosse além da pintura com os dedos para coisas maiores e melhores.
Nadao sam se da æe prijeæi na veæe i bolje stvari.
Acho que os garotos são mais inteligentes e melhores do que este lixo e se...
Ja mislim da su deca pametnija i bolja nego sve ovo ðubre i ako vi...
Eis o nosso melhor e melhores jovens talentos...
Evo naše najbolje i najfinije mlade talente...
Eu realmente acreditava que as pessoas deste lado da cidade eram mais felizes e melhores.
Znaš? Stvarno sam verovala da su ljudi na ovoj strani grada mnogo sreæniji, i bolji.
Cruzei com os peritos nos casos do Zodíaco e encontrei dois ex-pródigos no xadrez e melhores amigos, que escreviam sobre o Zodíaco no jornal da escola.
Uporedila sam sa spiskom struènjaka. Našla sam dvojicu najboljih prijatelja koji su pisali o Zodijaku u školskim novinama.
Vão agora com nossa boa vontade... e melhores votos.
Идите са добром вољом и лепим жељама.
Oh, o seu tio Bev tem coisas maiores e melhores pela frente.
Tvog ujaka Beva èekaju veèe i bolje stvari.
Ele me convidou para sair também mas eu disse que não, porque você é minha melhor amiga e melhores amigas não deixam os meninos entre elas.
I mene je isto ali ja sam rekla ne, jer si mi naj drugarica a naj drugarice ne daju momcima da stanu izmeðu njih.
Não é hora das pessoas saberem que há valores maiores e melhores que os mesquinhos que há por aqui?
Ljudi treba da spoznaju da postoje i drugi moralni nazori.
Na escola nós fizemos os maiores e melhores vulcões, que entravam em erupção com lava falsa de verdade.
U osnovnoj školi pravili smo najveæe i najbolje vulkane, koji izbacuju lažnu, istopljenu lavu.
Vamos pegar os maiores e melhores talentos da selva.
Открићемо најлуђе, најготивније таленте у џунгли.
Um por um, todos fomos substituídos por máquinas novas e melhores.
Jednog po jednog, sve su nas zamijenili novi i bolji strojevi.
Mas é a chave para os Górgons terem máquinas mais fortes e melhores em tudo.
Ali zbog njega... Gorgovi imaju mašina jače i bolje od ostalih.
Se ganharmos, dedicará seu próximo livro a "Esposito e Ryan, dois caras que são mais engraçados, bonitos e melhores que eu em tudo."
Ako mi pobedimo, tvoja sledeæa knjiga æe nositi naslov, "Esposito i Ryan, dva èoveka koji su lepši, zgodniji, i bolji od mene u svakom pogledu."
Então hoje, agradecemos nossos corajosos líderes, sabendo que somos mais fortes, orgulhosos, e melhores.
Zato danas, zahvaljujemo našim hrabrim voðama, na saznanju da smo jaèi i ponosniji, i bolji.
Para dizer sua verdade, você violou o sábado, desrespeitou os mais velhos e melhores.
Time si narušio Šabat, pokazao nepoštovanje prema starešinama.
Com 20 de seus novos e melhores amigos.
Sa oko 20 novih najboljih prijatelja.
Quanto mais longe estamos de Sweetwater... mais grandiosas e melhores são as histórias.
Šta dalje od Svitvotera, priče su grandioznije i veće.
Eu estava visualizando formas novas e melhores de fazer negócios.
Разматрала нове и боље начине за обављање посла.
Claro, também há a evolução do infra-vermelho, possibilitando observar os animais à noite, e os equipamentos de gravação de imagem e som estão cada vez mais leves e melhores.
Naravno, razvija se i infracrvena, pa možete posmatrati životinje noću, a oprema za snimanje videa i zvuka postaje lakša i bolja.
E novos e melhores instrumentos tornaram a era do virtuoso possível.
Novi i poboljšani instrumenti su učinili mogućom eru virtuoza.
Com mais estações de base, mais estações terrestres, melhores receptores e melhores algoritmos, o GPS agora pode não apenas lhe dizer em que rua você está, mas em que parte da rua.
Sa više baznih i zemaljskih stanica, boljim prijemnicima i algoritmima, GPS sada može da vam kaže ne samo u kojoj ste ulici, već i u kom delu ulice.
Eu sou uma neurocientista e, como neurocientista, Eu de fato me interesso em como o cérebro aprende, e especialmente na possibilidade de tornar nossos cérebros mais rápidos e melhores.
Ja sam neurolog, a kao neurolog, interesuje me kako zapravo mozak uči, a posebno me interesuje mogućnost da mozak učinimo pametnijim, boljim i bržim.
De acordo com os números, a indústria de música tem metade do tamanho de 10 anos atrás, mas eu escuto mais e melhores músicas do que antes.
Ako je suditi po brojkama, muzička industrija je sada za polovinu manja nego pre 10 godina, ali slušam više muzike i bolju muziku nego ikad.
E eu acredito que nossas cidades hoje têm falhas graves, e que cidades diferentes e melhores poderiam ser construídas.
Verujem da naši gradovi danas imaju ozbiljne mane i da se drugačiji, bolji mogu sagraditi.
Precisamos de novas e melhores formas de medir os impactos sobre o engajamento, a interação, em ambientes seguros.
Trebaju nam novi i bolji načini za merenje uticaja na angažman, na interakciju, na sigurna okruženja.
Quanto mais pacientes buscarem ajuda, mais os cientistas aprenderão sobre a depressão, e melhores se tornarão os tratamentos.
a što više pacijenata zatraži lečenje, utoliko će naučnici više saznati o depresiji i utoliko će dobiti bolje lečenje.
A anestesia é complicada, mas descobrir como usá-la permitiu o desenvolvimento de novas e melhores técnicas cirúrgicas.
Anestezija je složena, ali nalaženje načina za njeno korišćenje dozvolilo je razvoj novih i boljih hirurških tehnika.
Ela vem da biologia molecular, que nos deu antibióticos, vacinas e melhores maneiras de observar as nuances fisiológicas do corpo humano.
Потиче из молекуларне биологије, која нам је дала антибиотике, вакцине и боље начине да приметимо физиолошке нијансе у људском телу.
Quanto mais você produz, mais variedade você tem e melhores são suas chances de fazer algo realmente original.
Što više stvarate, imate više raznovrsnosti i bolje šanse da nabasate na nešto zaista originalno.
Eu tenho um plano para que isso aconteça, um plano que envolve convencer mais pessoas, incluindo todos vocês, a gastar mais tempo jogando jogos maiores e melhores.
Imam plan za ovo, a on zahteva ubeđivanje mnogo ljudi, uključujuči sve vas, da provedu više vremena igrajući veće i bolje igre.
0.88596105575562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ucinili su nas jacim, bržim, boljim. 